Церква – «Покликані» – це найважливіша установа у всьому космічному всесвіті.
Христос полюбив Церкву і віддав Себе за неї (Ефесян 5:25).
Christ loved the church and gave himself up for her (Ephesians 5:25).
Христос, Наречений, з любов’ю та самопожертвою обрав Церкву, щоб вона була Його Нареченою (Ефесян 5:25-27).
Christ, The Bridegroom has lovingly and sacrificially chosen the Church to be his Bride (Ephesians 5:25-27).
Відбудеться «весільна церемонія», реалізація вічної єдності Христа та Його Нареченої (Об’явлення 19:7–9):
[7] Радіймо, веселімося та віддаваймо Йому славу, бо настало весілля Агнця, і Його Наречена себе приготувала.
[8] І було дано їй одягтися у чисту, яскраву льняну тканину, — бо ця льняна тканина є праведними вчинками святих.
[9] І сказав мені ангел: «Напиши: Блаженні ті, хто запрошений на весільну вечерю Агнця!» І сказав мені: «Це істинні Божі слова».
[7] Let us rejoice and exult and give him the glory, for the marriage of the Lamb has come, and his Bride has made herself ready; [8] it was granted her to clothe herself with fine linen, bright and pure”—for the fine linen is the righteous deeds of the saints. [9] And the angel said to me, “Write this: Blessed are those who are invited to the marriage supper of the Lamb.” And he said to me, “These are the true words of God.” (Revelation 19:7–9).
Церква буде царювати на землі (Об’явлення 5:9-10):
[9] І вони співали нову пісню, кажучи: «Ти достойний узяти книгу й зламати її печатки, бо Ти був заколений і Своєю кров’ю викупив для Бога людей з кожного роду, мови, народу й нації,
[10] і зробив їх царством і священиками для нашого Бога, і вони будуть царювати на землі».
[9] And they sang a new song, saying, “Worthy are you to take the scroll and to open its seals, for you were slain, and by your blood you ransomed people for God from every tribe and language and people and nation, [10] and you have made them a kingdom and priests to our God, and they shall reign on the earth.” (Revelation 5:9-10).
Ми є спадкоємцями та співспадкоємцями з Христом (Римлянам 8:16-17):
[16] Сам Дух свідчить нашому духу, що ми є Божими дітьми.
[17] А якщо діти, то й спадкоємці — спадкоємці Бога і співспадкоємці з Христом, якщо тільки ми страждаємо з Ним, щоб і разом із Ним прославитися.
[16] The Spirit himself bears witness with our spirit that we are children of God, [17] and if children, then heirs—heirs of God and fellow heirs with Christ, provided we suffer with him in order that we may also be glorified with him. (Romans 8:16-17).
Святі будуть судити світ і ангелів (1 Коринтян 6:2-3).
The saints will judge the world and the angels (1 Corinthians 6:2-3).
Ефесян 3:6-11
[6] Ця таємниця полягає в тому, що язичники є співспадкоємцями, членами одного тіла й учасниками обітниці в Христі Ісусі через Євангеліє.
[7] Я став служителем цієї Євангелії згідно з Божим даром благодаті, який було дано мені через дію Його сили.
[8] Мені, найменшому з усіх святих, була дана ця благодать, щоб проповідувати язичникам невимовні багатства Христа
[9] і пояснювати всім, у чому полягає здійснення таємниці, яка з давніх часів була прихована в Богові, Який створив усе.
[10] Так через Церкву тепер багатоманітна Божа мудрість має бути виявлена владі й силам на небесах.
[11] Це було згідно з вічною метою, яку Він здійснив у Христі Ісусі, нашому Господі.
[6] This mystery is that the Gentiles are fellow heirs, members of the same body, and partakers of the promise in Christ Jesus through the gospel. [7] Of this gospel I was made a minister according to the gift of God’s grace, which was given me by the working of his power. [8] To me, though I am the very least of all the saints, this grace was given, to preach to the Gentiles the unsearchable riches of Christ, [9] and to bring to light for everyone what is the plan of the mystery hidden for ages in God, who created all things, [10] so that through the church the manifold wisdom of God might now be made known to the rulers and authorities in the heavenly places. [11] This was according to the eternal purpose that he has realized in Christ Jesus our Lord. (Ephesians 3:6-11).
Яка багатогранна мудрість Божа, що стає відомою?